From Turtle Island to Abya Yala
3 de Octubre al 28 de Noviembre de 2026
En otoño de 2026, Bats’i Lab participa en From Turtle Island to Abya Yala, una exposición colectiva presentada en la Art Gallery of Sudbury, Ontario, Canadá. La muestra reúne una selección de Los Motivos de la Selva | The Jungle’s Reasons, proyecto desarrollado por Bats’i Lab, junto al trabajo fotográfico The Red Chair Sessions, de la artista anishinaabe Nadya Kwandibens.
La exposición, presentada del 3 de octubre al 28 de noviembre de 2026, propone un diálogo entre dos territorios y dos contextos indígenas situados a ambos lados de las fronteras coloniales del continente: los Altos de Chiapas, en México, y los territorios indígenas de Canadá. A través de la fotografía, la muestra explora cuestiones de resistencia, recuperación territorial, memoria e identidad, poniendo en relación diferentes formas de afirmar y preservar las historias y culturas indígenas.
“Abya Yala” significa “tierra viva” o “tierra que florece”, una expresión de los pueblos indígenas de Colombia y Panamá para describir las Américas; mientras que “Isla Tortuga” es el nombre que muchos pueblos indígenas usan para referirse a América del Norte y tiene su origen en historias orales de la creación.
Aferrándose a la vida. @José Ángel Rodríguez
@Nadya Kwandibens.
Melaw Nakehk'o, Dene y Dënesųłiné Liidlii Kue de Denendeh. Fotografiados en la Primera Nación Fort William cerca de Animikii Wiikwedong en el territorio del Tratado Robinson-Superior.
Nadya Kwandibens
Nadya Kwandibens es una fotógrafa y artista visual anishinaabe de origen Ojibwe, conocida por explorar la identidad, la representación y la soberanía indígena a través del retrato y la fotografía documental. Su trabajo cuestiona las representaciones históricas de los pueblos indígenas y busca generar imágenes construidas desde sus propias comunidades y perspectivas.
Uno de sus proyectos más reconocidos, The Red Chair Sessions, consiste en una serie de retratos de personas indígenas realizados en distintos territorios de Canadá. El proyecto pone en primer plano sus identidades, comunidades, lenguas y vínculos con el territorio, utilizando una silla roja como elemento recurrente y como espacio simbólico de presencia y afirmación.